Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(17)
Forma i typ
Książki
(17)
Proza
(6)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(14)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci
(16)
Autor
Morozov Vìktor Êvgenovič (1950- )
(2)
Palenko Maksim
(2)
Savčenko Tetâna
(2)
Sodomka Martin
(2)
Strong Jeremi
(2)
Pokaż więcej ...
Strong Jeremy
(2)
Bordin Claudia
(1)
Boráigard Váioletta
(1)
Gorba Ol'ga (1992- )
(1)
Krociuk O
(1)
Kruse Max
(1)
Ludkiewicz Maria
(1)
Maruyama Chihiro
(1)
Mihalicyna Katarzyna
(1)
Prohasko Marjana
(1)
Prohasko Taras
(1)
Schäfer Bodo
(1)
Vdoviczenko Galina
(1)
Vdoviécenko Galina
(1)
Wilde Oscar
(1)
Yasinovska Natalia
(1)
Зоряна Базилевич
(1)
Марина Шутурма
(1)
Наталя Іваничук
(1)
Стронг Джеремі
(1)
Уайльд Оскар
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(12)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
1989-20002001-
(1)
Kraj wydania
Ukraina
(12)
Polska
(5)
Język
ukraiński
(12)
polski
(5)
Odbiorca
9-13 lat
(7)
6-8 lat
(5)
Dzieci
(5)
Młodzież
(2)
0-5 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
(7)
Literatura angielska
(3)
Literatura czeska
(2)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Ukraiński język
(14)
Budowa i konstrukcje
(2)
Chłopcy
(2)
Psy
(2)
Rodzina
(2)
Pokaż więcej ...
Ukraiński język DBN
(2)
Język ukraiński
(1)
Labirynt
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Przyjaźń
(1)
Samochody
(1)
Samoloty
(1)
Zasypienie
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(4)
Powieśc przygodowa
(2)
Broszura
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Pokaż więcej ...
Opowiadania dla dzieci
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Pokaż mniej ...
17 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wielka Księga Gier Bożonarodzeniowych / Claudia Bordin. - Lwów : Wydawnictwo Starego Lwa, 2019. - [22] strony : ilustracje ; 36 cm.
Велика книга різдвяних ігор / Клаудія Бордін. Львів: Видавництво Старого Лева, c2019.
Autor
Bordin Claudia.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Ukraiński język
Gatunek
Opowiadania dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura w j.obcym (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jarko i wąż Kijanka / Maria Ludkiewicz. - Lwów : Wydawnictwo Starego Lwa, 2015. - 59 stron : ilustracje ; 23 cm.
Ярко і змій Головастик / Людкевич, Марія. - Львів: Видавництво Старого Лева, 2015.
Autor
Ludkiewicz Maria.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Ukraiński język
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura w j. obcym (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dziwny przypadek zamku na niebie / [ilustraciji] Chiro Kamigaki & IC4DESIGN ; napysaw Czichiro Marujama ; z anhlijśkoji pepekłała Olha Gorba. - Lwów : Wydawnictwo Starego Lwa, 2021. - 32 strony : ilustracje ; 35 cm.
Таємниця повітряного замку / [ілюстрації] Хіро Кaміґaкі & IC4DESIGN ; написав Чіхіро Маруяма ; з англійської пepeклaлa Oльгa Гopба.
Autor
Maruyama Chihiro. Maruyama Chihiro Gorba Ol'ga (1992- )
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Labirynt Prywatni detektywi Ukraiński język DBN
Gatunek
Broszura Gry i zabawy umysłowe Książka obrazkowa
І знову детектив лабіринтів П’єр береться до справи! На церемонії відкриття славнозвісного Лабіринтового Яйця відбуваються дивні події. Підпільна організація планує викрасти артефакт і занурити усіх у лабіринтовий хаос! Чи зможеш ти допомогти нашим детективам дістатися до Повітряного замку вчасно? Прямуй за П’єром крізь низку лабіринтів, знайди приховані предмети, розгадай спеціальні таємничі завдання, аби Лабіринтове Яйце не потрапило до чужих рук!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura w j.obcym (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kto zrobi śnieg / Taras Prohasko. - Lwów : Wydawnictwo Starego Lwa, 2019. - 69 s. ilustracje ; 22 cm.
Хто зробить сніг / Taras Prohasko.
Autor
Prohasko Taras. Prohasko Marjana.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Ukraiński język
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura w j. obcym (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jak zbudować samochód / napisał Martin Sodomka. - Lwów : Wydawnictwo Starego Lwa, 2015. - 55, [5] stron : ilustracje ; 23 cm.
Як змайструвати автомобіль / написав i намалював Мартін Содомка ; перекладa з чеської Тетяна Савченко. L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2015.
Autor
Sodomka Martin. Savčenko Tetâna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Samochody Budowa i konstrukcje Ukraiński język
Gatunek
Opowiadania i nowele
Двоє друзів, пацючок Арні і горобець Зила, надумали змайструвати автомобіль. До них приєднався жабун Крістіан, який вміє роздобувати все необхідне, тож можна весело братися до роботи. Наші герої живуть на околиці, поблизу старих дворів, майстерень і великого звалища. У такому середовищі меткий розум і гострий язик їм аж ніяк не зашкодять. Читаючи цю історію, сповнену пригод і труднощів, ви зрозумієте, як влаштований автомобіль і як він функціонує. Ви зможете дізнатися, як працюють двигун, зчеплення, гальма, а також – чимало цікавого. Переклад цієї книги здійснено за підтримки Міністерства культури Чеської Республіки
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura w j. obcym (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jak zmajsterkować samolot / napisał Martin Sodomka. - Lwów : Wydawnictwo Starego Lwa, 2015. - 55 stron : ilustracje ; 23 cm.
Як зробити літак / написав i намалював Мартін Содомка ; перекладa з чеської Тетяна Савченко. L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2015.
Autor
Sodomka Martin. Savčenko Tetâna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Samoloty Budowa i konstrukcje Ukraiński język
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura w j. obcym (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rakieta na czterech łapach / Jeremi Strong. - Kijów : Wydawnictwo Starego Lwa, 2017. - 191 stron : ilustracje ; 21 cm.
Ракета на чотирьох лапах / Стронг, Джеремі. Львів : Видавництво Старого Лева, 2005
Autor
Strong Jeremi. Стронг Джеремі.
Forma i typ
Książki
Temat
Ukraiński język
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura w j.obcym (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poszukiwana jest rakieta czworonożna! / Jeremy Strong. - Lwów : Wydawnictwo Starego Lwa, 2015. - 237 stron : ilustracje ; 21 cm.
Розшукується Ракета на чотирьох лапах! / Jeremy Strong ; [ilûstracìï Maksima Palenka ; z anglìjs'koï pereklav Vìktor Морозов.]
Autor
Strong Jeremy. Palenko Maksim Morozov Vìktor Êvgenovič (1950- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ukraiński język DBN Chłopcy Psy Rodzina
Gatunek
Powieśc przygodowa
Tutuł oryginału: Wanted! The Hundred Mile An Hour Dog, 2006 ; Lost! The Hundred Mile An Hour Dog, 2008
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Literatura w j.obcym (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rrakieta na czterech nogach / Jeremy Strong ; ilustracje M.Palenka ; z angielskiego przeł. В.Морозов. - Lwów : Wydawnictwo Starego Lwa, 2011. - 191 stron : ilustracje ; 21 cm.
Ракета на чотирьох лапах! / Jeremy Strong ; [ilûstracìï Maksima Palenka ; z anglìjs'koï pereklav Vìktor Морозов.]
Autor
Strong Jeremy. Palenko Maksim Morozov Vìktor Êvgenovič (1950- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Język ukraiński Chłopcy Psy Rodzina
Gatunek
Powieśc przygodowa
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czap-czalapu, gęsi / O. Krociuk. - [s.l.] : Wydawnictwo Starego Lewa, 2015. - 14] stron : ilustracje kolorowe ; 15 cm
Autor
Krociuk O.
Forma i typ
Książki
Temat
Ukraiński język
Opis wg okładki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura w j.obcym (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Urmel z lodu / Max Kruse ; z nim. przeł. Natalia Iwańczuk; il. Erich Golle. - Lwów : Wydawnictwo Starego Lewa, 2006. - 190 stron : ilustracje ; 21 cm.
Урмель із криги / Крузе, Макс ; з нім. пер. Наталя Іваничук ; іл. Еріха Гьоллє Львів : Видавництво Видавництво Старого Лева Дата видання, 2006.
Autor
Kruse Max.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Ukraiński język
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura w j.obcym (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Łąkowa wyliczanka / K. Mihalicyna. - [s.l.] : Wydawnictwo Starego Lewa, 2015. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 15 cm.
Autor
Mihalicyna Katarzyna.
Forma i typ
Książki
Temat
Ukraiński język
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura w j.obcym (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pokojowe piraty / Jeremi Strong. - [s.l.] : Wydawnictwo Starego Lewa, 2008. - 152 strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Strong Jeremi.
Forma i typ
Książki
Temat
Ukraiński język
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura w j. obcym (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Syn gwiazdy / Oscar Wilde. - Lwów : Wydawnictwo Starego Lewa, 2013. - 37 s. : ilustracje ; 25 cm.
Зоряний хлопчик / Уайльд, Оскар
Autor
Wilde Oscar. Уайльд Оскар
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Ukraiński język
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura w j. obcym (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pies o imieniu Manny, czyli Alfabet pieniędzy /Bodo Schaefer ; z niemieckiej tłumaczyła Natalii Ivanychuk ; [ilustracje Mariny Shuturmy, Zoryany Bazilewicz]. - Lwów: Wydawnictwo Stary Lew, 2021. - 228 stron: ilustracje ; 21 cm.
Пес на ім'я Мані, або Абетка грошей /Бодо Шефер ; z niemieckiego tłumaczyła Наталя Іваничук ; [ilustracje Марина Шутурма , Зоряна Базилевич].Пес на ім'я Мані, або Абетка грошей
Autor
Schäfer Bodo. Зоряна Базилевич. Марина Шутурма. Наталя Іваничук.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Ukraiński język Przyjaźń
Gatunek
Powieść obyczajowa
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Literatura w j.obcym (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zasypiaj. Obudź się/ Галина Вдовиченко ; Віолетта Борігард. - Lwów: Wydawnictwo Stary Lew, copyright 2020. - [21], [23] strony : ilustracje kolorowe ; 23x23 cm.
Засинай. Прокидайся / Галина Вдовиченко ; Віолетта Борігард.
Autor
Vdoviczenko Galina Boráigard Váioletta Vdoviécenko Galina
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Zasypienie Ukraiński język
Gatunek
Opowiadania i nowele
Współwydane w kierunku przeciwstawnym.
"Засинай / Прокидайся"- чотири короткі історії відомої письменниці Галини Вдовиченко для наймолодших читачів. Одні з них слід читати дітям на спокійний сон, а інші - на гарне радісне прокидання і зустріч нового дня. Це книжка-перевертайка - її можна розгорнути і читати з обох сторін. З однієї сторони -«Засинай» - дві історії: про ті, як засинають машинки, і про Лялечку, яка казала, що ніколи-преніколи не спить. З іншого боку - «Прокидайся» - діти зустрінуть тих самих героїв, але вже вранці. Прекрасні ілюстрації до книжки створила художниця Віолетта Борігард.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura w j. obcym (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lizka Marmyzko / Natalia Yasinovska. - Lwów : Wydawnictwo Stary Lew, 2017. - 158 stron : ilustracje ; 20 cm.
Лізка Мармизко / Ясіновська, Наталія. Львів : Видавництво Старого Лева, 2017
Autor
Yasinovska Natalia.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Ukraiński język
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura w j. obcym (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej